# 执行摘要 **该生物多样性单位由关注自然商品化问题的原住民共同开发。其功能在于跟踪和交易任何生态系统、任何行业的任何生物多样性行动。** 我们提出并阐释一种基于面积的 [生物多样性单位](/zh-cn/sheng-wu-duo-yang-xing-xin-yong-dan-wei.md) 该单位由 Savimbo——一家由原住民主导的公司——与我们的朋友共同设计：来自 25 个国家、55 个原住民族的 99 余名原住民领袖。原住民守护着估计 [80%的生物多样性](https://news.mongabay.com/2024/09/do-indigenous-peoples-really-conserve-80-of-the-worlds-biodiversity/)，以及 [全球 30%的完整生态系统](https://report.territoriesoflife.org/global-analysis/)。他们的视角 [为](https://www.researchgate.net/publication/381459737_An_interoperable_unit_for_area-based_biodiversity_conservation_wicked_problems_simple_solutions) 生物多样性科学增添了独特价值。 基于面积的单位简单明了。固定的 [面积](https://unit.savimbo.com/area) 为 1 公顷，固定的 [时间](https://unit.savimbo.com/time) 为 1 个月，并测量 [完整性](https://unit.savimbo.com/integrity) ，以 0-1 的量表报告。完整性为满值时，意味着一个生态系统中的每一个生态位都可供原生物种利用，并已被原生物种占据。 该单位 *独立地* 按其所在位置分类，并赋予 [价值](https://unit.savimbo.com/value) （白金、黄金、白银、青铜），以表征该生态系统的基础生物多样性密度和威胁程度。 {% embed url="" %} 计算可视化示意 {% endembed %} 该单位可作为生物多样性“信用”发行，且本文档中二者可互换使用；但对于不喜欢“信用”一词者，也可适用于“证书”“结果指标”或其他更易接受的表述。 该单位已迅速 [实现广泛采纳](/zh-cn/cai-yong-qing-kuang.md) ，并持续受到开发者、市场机制设计者、基金会、原住民族、监管机构以及从事生物多样性工作的科学家的高度关注。为什么？

衡量结果——生态效益框架

该单位行之有效。下面说明 *其* 运行机制。 **该单位为开源，且可免费使用。** 我们的目标是向市场提供一个优良的单位，一个真正能够表征自然的单位。因此， [1800 亿美元的商业市场](https://carbon-pulse.com/241018/) 或 [810 亿美元的影响力市场](https://www.oecd.org/environment/resources/biodiversityfinance.htm) 不会围绕错误目标形成，也不会以有别于自然本身的方式对自然进行量化。 **该单位 *****不是***** 指标或方法学**。以 1 个单位计量碳的方法超过 170 种：1 吨碳。我们预计， *还会有许多* 更多方式来表征生物多样性，且通常会因生态系统或行动类型（恢复与保护）而异。尽管该单位最初是为一项 [保护](https://isbm.savimbo.com) 方法学而设计，但其并不局限于此类行动，而是旨在将 *本地化* 的生物多样性行动纳入可比较格式，以便全球 *生物多样性结果* 的购买方和监管方使用，因为他们可能并不理解其中涉及的不同指标和方法学。 **该单位体现的是其他物种的视角。** 生物多样性领域中过多工作受制于未经质疑的范式，即关于其他物种相对于 *人类*的成本与价值。生物多样性丰富区域获得的是反向资金（[Pirinon 2024](https://www.science.org/doi/10.1126/science.adg8028)）。该单位以清晰、简明和公开的方式，将资金和 [价值](/zh-cn/jia-zhi.md) 导向在结构上完整、能够保护本星球最多生命的生态系统。我们试图通过对其他物种的生存体验确立不可争辩的关注，纠正物种偏见——任何以生物多样性为关注重点的行业都应如此。物种在其 DNA 中即享有居住于其演化形成之生态系统的基本权利。 **该单位 *****与***** 成本** 毫无关系。生物多样性大概是地球上唯一一个市场，在这里我们停止思考我们自身物种，而是明确思考我们对其他形式星球生命的义务。单位成本将高度依赖其实施区域（底层土地成本）以及相关行动的工作量。目前，恢复大致为 25 美元/公顷/月，而保护平均为 3 美元/公顷/月。该单位不考虑行动的 *成本* ，而聚焦于 *结果* 的全球可比性。关于该单位，有一项重要说明：我们无法阻止公共单位被如此使用，但我们坚决反对 [生物多样性抵消](https://www.propublica.org/article/biodiversity-offsets-guinea-world-bank-group-chimpanzees-outbreak) 做法，因为其违反了 [原住民价值观](https://carbon-pulse.com/269182/) 以及 [自然权利]()。碳是基本元素，可以在大气中排放和固存；而一个活着的物种不可能在死亡与生命之间循环。灭绝是永久事件。我们 *确实* 认为，在全球、国家和企业层面建立可互操作的影响跟踪机制是可取的。但我们 *绝不* 认可那些不尊重生命价值的金融交易。我们相信，这些做法以及支撑这些做法的思维方式，将如同古代人类奴隶制之于我们今天一样，令我们的子孙后代深恶痛绝。 我们仍然充满希望并坚信，该单位将产生预期效果：以自然的方式、就自然本身而言，将面向自然的行动置于真正珍视自然、并且其行动与价值已证明具有整体性效益的文化之理解与洞见之中。 Savimbo 团队\ [eco at savimbo.com](mailto:eco@savimbo.com)\ [savimbo.com ](https://www.savimbo.com/about)
© 2024-2026 Savimbo Inc. *建议引用：Savimbo Inc.（2024）。《可互操作生物多样性单位（IBU）：Paynter 等（2024）的通俗语言伴读》。* [*https://unit.savimbo.com*](https://unit.savimbo.com) *完整方法学：Paynter, K. 等（2024）。《用于基于面积的生物多样性保护的可互操作单位：棘手问题，简明方案》。* [*https://www.researchgate.net/publication/381459737*](https://www.researchgate.net/publication/381459737) © 2024–2026 Savimbo Inc. *IBU 和 ISBM 方法学依据知识共享署名 4.0 国际许可协议（CC BY 4.0）授权——经署名后可供学术界、非政府组织、社区、项目开发者及商业用途免费使用。将 ISBM 纳入收费认证服务的认证机构，须与 Savimbo Inc. 签订版税协议。* *联系：* [eco at savimbo.com](mailto:eco@savimbo.com)
--- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://unit.savimbo.com/zh-cn/zhi-xing-zhai-yao.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.