# Matériel d’introduction ### **Table des matières** * [Résumé exécutif](/fr/resume-executif.md) * [Partie initiale](/fr/materiel-dintroduction.md) * [Index des figures](https://unit.savimbo.com/front-materials#index-of-figures) * [Index des tableaux](https://unit.savimbo.com/front-materials#index-of-tables) * [Acronymes et abréviations](https://unit.savimbo.com/front-materials#acronyms-and-abbreviations) * [Termes et définitions](https://unit.savimbo.com/front-materials#terms-and-definitions) * [Contexte](/fr/contexte.md) * [Unité d'un crédit de biodiversité](/fr/unite-dun-credit-de-biodiversite.md) * [Surface](/fr/surface.md) * [Temps](/fr/temps.md) * [Intégrité](/fr/integrite.md) * [Valeur](/fr/valeur.md) * [Exemples](/fr/exemples-de-calculs.md) * [VBCs et iVBCx](/fr/vbc-et-ivbc.md) * [Adoption](/fr/adoption.md) * [Auteurs](/fr/auteurs.md) * [FAQ](/fr/faq.md) * [Historique du document](/fr/historique-du-document.md) * [Avertissement](/fr/avertissement.md) * [Références](/fr/references.md) ### **Index des figures** * [**Figure 1 : Contributions des Peuples Autochtones et des communautés locales à l'unité de biodiversité**](https://unit.savimbo.com/fr/pages/4132b4c53cc47177accf9cb23e1cdf9fb5cdc137#figure-1.-indigenous-people-and-local-community-contributors-to-the-biodiversity-unit) ### Index des tableaux * #### [**Tableau 1. Sources de la valeur de l'écosystème basées sur des données publiques**](https://unit.savimbo.com/value#table-x.-ecosystem-value-sources-based-on-public-data) * [**Tableau 2.** **Tableau de normalisation de la valeur de l'écosystème**](https://unit.savimbo.com/value#table-x.-ecosystem-value-normalization-table) * [**Tableau 3. Exemples de calculs**](https://unit.savimbo.com/example-calculations#table-3.-example-calculations-with-loose-estimates-based-on-this-unit-include) * #### [Tableau 4 : Adoption actuelle de l'unité de biodiversité Savimbo](https://unit.savimbo.com/adoption#table-4-current-adoption-of-savimbo-biodiversity-unit) ### **Acronymes et abréviations** | Acronyme | Définition | | -------- | ------------------------------------------------------ | | IP | Peuples Autochtones | | UICN | Union internationale pour la conservation de la nature | | LC | Communautés locales | | VBC | Crédit volontaire de biodiversité | | WWF | Fonds mondial pour la nature | ### **Termes et définitions** **Points chauds de biodiversité :** Une région biogéographique caractérisée par des niveaux exceptionnellement élevés de richesse en espèces et un degré important de perte d'habitat. Ces zones sont reconnues pour leur concentration extraordinaire d'espèces endémiques, c'est-à-dire des espèces que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde. **Composants :** les éléments comprennent l'unité de biodiversité, les dimensions (Surface, Temps, Intégrité) et la catégorie (Valeur). **Conservation :** Il existe un argument technique selon lequel cette méthodologie relève de la définition de la « préservation » dans de nombreux contextes environnementaux. « La conservation cherche l'utilisation appropriée de la nature, tandis que la préservation cherche à protéger la nature de son utilisation. » Pour simplifier et pour faciliter la lecture par un public de Peuples Autochtones et de communautés locales non technique, nous avons utilisé le terme conservation partout ([Becker et Ghimire 2003](https://www.ecologyandsociety.org/vol8/iss1/art1/)). **Intégrité de l'écosystème :** On considère généralement qu'un écosystème a de l'intégrité lorsque ses principales caractéristiques écologiques (par exemple les éléments de composition, de structure, de fonction et les processus écologiques) se situent dans leurs plages naturelles de variation, et d'extinction, et peuvent résister à la plupart des perturbations et s'en remettre. **Services écosystémiques :** Les bénéfices que les personnes tirent des écosystèmes. **Valeur de l'écosystème :** La valeur, à l'échelle de la planète, d'un écosystème dans le contexte de la perte mondiale de biodiversité. Souvent appelée « importance » dans d'autres contextes. **Impact :** Nous utilisons le terme impact pour décrire les effets négatifs des actions humaines sur la biodiversité. Dans différents secteurs, on parle souvent d'impacts écologiques, de déclarations d'entreprise ou d'évaluations de l'impact environnemental. Dans le cas de l'unité, cela sert à représenter les impacts réels sur la biodiversité et non pas seulement la déclaration de ces impacts, qui est souvent insuffisante ou partielle. **Méthodologie**: est un protocole, souvent validé par des certificateurs dans une revue ouverte, avec un ensemble standardisé d'instructions pour donner du sens aux indicateurs. **Indicateur**: désigne toute mesure de base. En général, cela comprend non seulement la mesure, mais aussi un ensemble d'instructions ou de paramètres pour la mesure. **Période de suivi**: on appelle parfois cela le temps de crédit, et la plupart des projets ont une durée minimale de suivi de deux ans. Les projets de restauration ont des périodes de suivi plus longues que les projets de conservation. La période de suivi est indépendante du temps de l'unité, qui est de 1 mois. **Zone du projet :** on appelle parfois cela la zone de crédit et elle peut être divisée selon différentes actions. Pour la plupart des sites, il s'agira d'une zone supérieure à 1000 ha. L'unité permet aussi de donner un crédit à partir de zones plus petites, ce qui encourage les petits projets, mais beaucoup d'actions de biodiversité se déroulent sur 1 km² (science marine ou études de connectivité). La zone du projet est indépendante de la surface de l'unité, qui est de 1 hectare. **Espèces :** Groupe d'individus ou de populations naturelles qui se reproduisent réellement ou potentiellement entre eux, isolés de façon reproductive des autres groupes similaires par leurs propriétés physiologiques (réduction de l'incompatibilité entre parents ou de la stérilité des hybrides, ou les deux). **Richesse spécifique :** La population de différentes espèces présentes dans une zone ou un écosystème particulier. C'est une mesure de la biodiversité qui quantifie la diversité des espèces dans un habitat ou une région géographique donnée, mais elle ne dit rien sur l'abondance ou la répartition des espèces. **Unité :** est un format final standardisé pour un indicateur ou une méthodologie. Par exemple des hectares, des tonnes ou des boisseaux. Dans le cas de la biodiversité, une unité a des dimensions de temps, de surface, d'intégrité et une « note » de valeur. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://unit.savimbo.com/fr/materiel-dintroduction.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.