# Resumo executivo

**Esta unidade de biodiversidade foi desenvolvida em conjunto com Povos Indígenas preocupados com a comercialização da Natureza. Ela funciona para acompanhar e comercializar qualquer ação de biodiversidade, em qualquer ecossistema, para qualquer setor.**

Nós apresentamos e explicamos uma [unidade de biodiversidade](/br/unidade-de-um-credito-de-biodiversidade.md) baseada em área, co-criada por Savimbo, uma empresa liderada por indígenas, e por nossos amigos: >99 lideranças indígenas, em 25 países, e 55 nações indígenas. Os Povos Indígenas guardam uma estimativa de [80% da biodiversidade](https://news.mongabay.com/2024/09/do-indigenous-peoples-really-conserve-80-of-the-worlds-biodiversity/), e  [30% dos ecossistemas intactos do planeta](https://report.territoriesoflife.org/global-analysis/). A perspectiva deles [acrescenta valor único](https://www.researchgate.net/publication/381459737_An_interoperable_unit_for_area-based_biodiversity_conservation_wicked_problems_simple_solutions) à ciência da biodiversidade.&#x20;

A unidade baseada em área é simples. Uma [Área](https://unit.savimbo.com/area) fixa de um hectare, por um [Tempo](https://unit.savimbo.com/time) fixo de um mês, com [Integridade](https://unit.savimbo.com/integrity) medida e relatada em uma escala de 0-1. Onde integridade total é um ecossistema com todos os nichos ecológicos disponíveis para, e ocupados por, espécies nativas.&#x20;

A unidade é *independentemente* categorizada pela sua localização e recebe um [Valor](https://unit.savimbo.com/value) (Platina, Ouro, Prata, Bronze) que representa a densidade de biodiversidade e a ameaça do ecossistema.&#x20;

{% embed url="<https://docs.google.com/presentation/d/1IM6TZF4qaPTNbh1shqHEYMzfhkpWkI_WeFIAGRzHjXo/edit#slide=id.g1f56bb7dff9_0_46>" %}
Representação visual dos cálculos
{% endembed %}

As unidades podem ser emitidas como "créditos" de biodiversidade e os termos são usados de forma intercambiável neste documento, mas, para quem não gosta da palavra "crédito", ela também pode se aplicar a "certificado", "métrica de resultado" ou outras palavras mais aceitáveis.&#x20;

Esta unidade [foi amplamente adotada](/br/adocao.md) rapidamente ao redor do mundo e continua sendo de grande interesse para desenvolvedores, criadores de mercado, fundações, nações indígenas, órgãos reguladores e cientistas que trabalham com biodiversidade. Por quê?

<figure><img src="/files/f1206f6e87adbc2112775740eef15f404d8e4fba" alt=""><figcaption><p>Medição de resultados — Estrutura de Benefícios Ecológicos</p></figcaption></figure>

Esta unidade funciona. Aqui está *como* ela funciona.&#x20;

**Esta unidade é de código aberto e de uso gratuito.** Queremos dar ao mercado uma boa unidade, uma unidade que realmente represente a Natureza. Então, um [mercado comercial de US$180 bilhões](https://carbon-pulse.com/241018/) ou um [mercado de impacto de US$81 bilhões](https://www.oecd.org/environment/resources/biodiversityfinance.htm) não se forma com objetivos falsos, nem quantifica a Natureza de um jeito diferente dela mesma.&#x20;

**Esta unidade&#x20;*****não é*****&#x20;uma métrica ou metodologia**. Existem mais de 170 formas de medir carbono com uma unidade: uma tonelada de carbono. Esperamos *muitas* mais formas de caracterizar a biodiversidade, muitas vezes variando conforme o ecossistema ou a ação (restauração vs conservação). Embora esta unidade tenha sido criada originalmente para uma metodologia de [conservação](https://isbm.savimbo.com) . Ela não se limita a essas ações e foi criada para colocar ações de biodiversidade *locais* em um formato comparável para compradores e órgãos reguladores de resultados de biodiversidade *globais* , que podem não entender as diferentes métricas e metodologias envolvidas.&#x20;

**Esta unidade é vista da perspectiva de outras espécies.** Muito do trabalho na área de biodiversidade é enviesado por paradigmas não questionados sobre custo e valor de outras espécies para *humanos*. Áreas com biodiversidade recebem financiamento inverso ([Pirinon 2024](https://www.science.org/doi/10.1126/science.adg8028)). Esta unidade direciona de forma clara, simples e pública financiamento e [valor](/br/valor.md) para ecossistemas estruturalmente intactos que protegem a maior parte da vida neste planeta. Buscamos corrigir o viés contra espécies ao colocar um foco incontestável na experiência vivida de outras espécies — como qualquer setor focado em biodiversidade deve fazer. As espécies têm um direito fundamental, no próprio DNA delas, de habitar os ecossistemas em que evoluíram.&#x20;

**Esta unidade não tem&#x20;*****nada*****&#x20;a ver com custo.** A biodiversidade é, possivelmente, o único mercado do planeta em que deixamos de pensar na nossa própria espécie e passamos a pensar abertamente nas nossas obrigações com outras formas de vida do planeta. O custo de uma unidade vai depender muito da zona de implementação (custo da terra de base) e do esforço das ações envolvidas. Hoje, a restauração fica em torno de US$25/ha/mês, enquanto a conservação tem média de US$3/ha/mês. Esta unidade ignora o *custo* das ações e foca na comparabilidade global dos *resultados.*

Uma observação importante sobre a unidade: não podemos impedir esse uso de uma unidade pública, mas somos fortemente contra a prática de [compensação de biodiversidade](https://www.propublica.org/article/biodiversity-offsets-guinea-world-bank-group-chimpanzees-outbreak) porque ela viola tanto os [valores dos Povos Indígenas](https://carbon-pulse.com/269182/) quanto os [Direitos da Natureza](<https://rightsofnaturenow.com/ >). Enquanto o carbono é um elemento básico e pode ser emitido e sequestrado da atmosfera, uma espécie viva não pode ser convertida entre morte e vida. Extinção é um evento para sempre. Nós *sim* achamos desejável um acompanhamento interoperável dos impactos em níveis global, nacional e corporativo. Mas *não* apoiamos transações financeiras que não valorizam a vida. Acreditamos que essas práticas e a mentalidade que as sustenta serão tão abomináveis para nossos filhos quanto a antiga prática da escravidão humana é para nós hoje.&#x20;

Continuamos esperançosos e determinados de que esta unidade terá o efeito desejado de colocar ações pela Natureza, em termos da Natureza, com o entendimento e a visão de culturas que realmente valorizam a Natureza e cujas ações e valores já provaram seus benefícios integrais.&#x20;

A equipe da Savimbo\
<eco@savimbo.com>\
[savimbo.com ](https://www.savimbo.com/about)

<figure><img src="/files/972121d05cf9fce7486e4969bdf43c7ef4fbd230" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

<details>

<summary><em>© 2024-2026 Savimbo Inc.</em>  </summary>

*Citação sugerida. Savimbo Inc. (2024). A Unidade Interoperável de Biodiversidade (IBU): Um texto em linguagem simples para acompanhar Paynter et al. (2024).* [*https://unit.savimbo.com*](https://unit.savimbo.com)

*Metodologia completa: Paynter, K. et al. (2024). An Interoperable Unit for Area-Based Biodiversity Conservation: Wicked Problems, Simple Solutions.* [*https://www.researchgate.net/publication/381459737*](https://www.researchgate.net/publication/381459737)

© 2024–2026 Savimbo Inc. *A metodologia IBU e ISBM estão licenciadas sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) — uso gratuito para fins acadêmicos, de ONG, comunitários, de desenvolvedores de projeto e comerciais com atribuição. Os certificadores que incorporarem ISBM em serviços de certificação pagos devem assinar um acordo de royalties com Savimbo Inc.*

*Contato:* <eco@savimbo.com>

</details>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://unit.savimbo.com/br/resumo-executivo.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
