> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://unit.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://unit.savimbo.com/ar/sjl-alwthyqh.md).

# سجل الوثيقة

لقد خضعت هذه المنهجية منذ إنشائها لملاحظات مستقلة من القطاعين العام والخاص. وقد نظرَت عدة جهات اعتماد في تبنيها، وستقوم بتكييفها لاستخدامها ضمن أطرها الخاصة بمنح الأرصدة، مما يؤدي إلى «تفرعات». وتظل نسخة Savimbo متاحة للعامة، مع أقسام موسعة للمشروعات التي لا تسعى إلى الاعتماد، أو التي تستخدم المنهجية فقط لتتبع النتائج أو للرصد والإبلاغ والتحقق (MRV). 

### إصدارات الملف (نسخة Savimbo)

<table><thead><tr><th width="92">الإصدار</th><th width="209">التاريخ</th><th width="169">الاسم</th><th>الوصف</th></tr></thead><tbody><tr><td>1.0</td><td>11 يونيو 2023</td><td>Savimbo</td><td>المسودة الداخلية لـ Savimbo</td></tr><tr><td>1.0</td><td>22 يونيو 2023 - 11 أكتوبر 2023</td><td>الاستشارة العامة لـ Savimbo</td><td>الاستشارة العامة لـ Savimbo</td></tr><tr><td>1.1-S</td><td>10 يناير 2024</td><td>عرض دولي</td><td>عرضٌ تقديميٌّ إلى كبار جهات الاعتماد والجهات التنظيمية وبورصات السلع الأساسية</td></tr><tr><td>1.1-S</td><td>5 نوفمبر 2023</td><td>مراجعة Savimbo</td><td>مراجعة Savimbo استنادًا إلى ملاحظات Cercarbono</td></tr></tbody></table>

### إصدارات المنهجية

<table><thead><tr><th width="149">الإصدار</th><th width="209">آخر تحديث</th><th width="169">الاسم</th><th>الوصف</th></tr></thead><tbody><tr><td>Savimbo</td><td>5 نوفمبر 2023</td><td>1.1-S</td><td>نسخة عامة مخصّصة لـ IPLC، محفوظة مع معلمات إضافية للمشروعات التي لن تسعى إلى الاعتماد، وإنما ستقدّم بيانات الرصد والإبلاغ والتحقق (MRV) مباشرة إلى المشترين أو الرعاة</td></tr><tr><td>Cercarbono</td><td>5 نوفمبر 2023</td><td>1.1-C</td><td>تم تكييف Savimbo ISBM للاستخدام ضمن برنامج Cercarbono لائتمان التنوع البيولوجي</td></tr></tbody></table>

### المراجعون العامون

أدرجت هذه الوحدة ملاحظات عدد من المراجعين من القطاعين العام والخاص. ويُدرج المراجعون العامون الذين أسهمت تعليقاتهم في عمليات المراجعة بحسب ترتيب مساهمتهم؛ غير أنهم يظلون مستقلين ولا يتحملون المسؤولية عن المحتوى النهائي.&#x20;

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="375"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/galena-woodhouse-5503b1125/">غالينا وودهوس</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/ned-horning-a406414/">نيد هورنينغ</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/karl-burkart-5716b01/">كارل بوركهارت</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/serota/">لورين سيروتا</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://yakum.org/about-us/">مايكل مكولم</a></td><td>مراجع في مجال المناصرة، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/peter-thomas-lerche-0b0854201/?originalSubdomain=pe">بيتر توماس</a></td><td>مراجع ثقافي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/jes%C3%BAs-argente-aa62473/">يسوس أرجنتي </a></td><td>مراجع علمي بحري، مستقل </td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/alvaro-vallejo-b0058b294">ألفارو فاييخو</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/zimbo/">د. راميش بونراتانا</a></td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr><tr><td>دانيال أوربانو</td><td>مراجع علمي، مستقل</td></tr></tbody></table>