> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://unit.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://unit.savimbo.com/ar/alwqt.md).

# الوقت

**من الضروري أنه عند فهم زمن هذه الوحدة، يدرك القراء أن الزمن بالنسبة إلى *****الوحدة*****، ليس هو نفسه الزمن بالنسبة إلى *****فترة الرصد*****.** 

على سبيل المثال، إذا اشتريتَ حلوى مصّاصًا مقابل 1 دولار، يمكنك أن تدفع ورقة نقدية بقيمة 1 دولار، أو أربع عملات بقيمة 0.25 دولار، وسيكون ذلك *نفس المعاملة*يمكن لوحدات كهذه أن تصدر *12 وحدة سنويًا*. نحن ندفع بعملات أصغر لأسباب وجيهة متعددة موضحة أدناه، من دون تغيير السعر الإجمالي للمعاملة. 

### لماذا شهر واحد؟ 

**الوقت** هو دائمًا شهر واحد. وقد اختيرت هذه الفترة الزمنية *فقط* للملاءمة الحدسية والتسعير وقبول السوق لـ VBCs في وقت إصدار الوحدة، استنادًا إلى بيانات تجريبية، والجهات المنضمة، وإشارات السوق المبكرة. 

* كانت أرصدة الحفاظ لمدة سنة واحدة بنحو 30 دولارًا أقل جاذبية للمشترين من الأرصدة لمدة شهر واحد بنحو 2.50 دولار، وهو ما كان أقرب إلى تسعير السوق للسلع الكربونية (1-7 دولارات). 
* يبدو الشهر منسجمًا مع الحدس لدى الناس عند النظر إلى الوحدات الأقصر. 
* تتيح المقاييس الزمنية الأقصر التقاط تقلبات التنوع البيولوجي، وتأخذ في الحسبان الافتراس المستمر، والاتجار بالأنواع النادرة ضمن فترات الرصد السنوية. كما تتيح الإبلاغ التفصيلي عن زيادات سلامة الاستعادة. 

<figure><img src="/files/3638b65ffe49250e43d32f5479a23862548e3f8e" alt=""><figcaption><p>وحدة التنوع البيولوجي الزمنية القائمة على تسعير السوق - إطار المنافع البيئية</p></figcaption></figure>

توجد بعض المزايا للاحتساب الأكثر تفصيلًا في بعض مشاريع الحفاظ.&#x20;

* كان خبراء الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية العاملون على منهجية حفظ الأنواع المؤشرة الخاصة بـ Savimbo [منهجية الحفاظ على الأنواع المؤشرة](<https://isbm.savimbo.com >) يرون أن سنة واحدة فترة طويلة جدًا لكي تعكس بدقة نتائج الحفاظ في مواقع الرصد من دون حيوانات موسومة، إذ يمكن أن يُقتل جاغوار من أجل أنيابه مباشرة بعد رصده في الشهر 1 من دورة احتساب مدتها 12 شهرًا. &#x20;
* وكانت فترات الاحتساب التي مدتها شهران تتماشى على نحو أمثل مع أنشطة التتبع لدى الصيادين-الجامعين. فهي تتيح فترات راحة واستطلاعًا للأنواع المؤشرة، مع إصدار إشارات واضحة للأنواع التي انتقلت أو اختفت.&#x20;

### المشاريع طويلة الأجل

ستتطلب مشاريع الاستعادة على الأرجح التزامات لمدة عشرين عامًا مع احتساب ائتمانات إجراءات لمدة لا تقل عن 5 سنوات. ولا يؤثر ذلك في وحدة الزمن في *أدنى*.&#x20;

<figure><img src="/files/23cd3a285fac10d4df265fa3181d350424a5c4b3" alt=""><figcaption><p>زمن الرصد مقابل زمن الوحدة - إطار المنافع البيئية</p></figcaption></figure>